 UIQ News UIQ News Sony Ericsson held a media and analyst briefing today to issue an open invitation to phone vendors to become shareholders in UIQ Technology AB following Sony Ericsson's acquisition of the Swedish software company from Symbian Ltd on February 2. Sony Ericsson a tenu un analyste des médias et exposé d'aujourd'hui, d'émettre une invitation ouverte à des fournisseurs de téléphone à devenir actionnaires dans UIQ Technology AB Sony Ericsson suivant l'acquisition de la société suédoise de logiciels de Symbian Ltd à Février 2. UIQ Technology AB licenses the UIQ user interface framework and application suite to phone vendors. UIQ Technology AB autorise l'interface utilisateur UIQ cadre et suite à la demande des fournisseurs de téléphone. At the briefing Sony Ericsson President Miles Flint said that UIQ will remain an independent company and that phone vendors are invited to license UIQ as well as become shareholders in the company. Lors de la réunion d'information le Président de Sony Ericsson Miles Flint a dit que UIQ restera une société indépendante et que les vendeurs de téléphone sont invités à license UIQ, ainsi que devenir actionnaires de la société. Miles Flint emphasised the industry's need for a strong independent cross-vendor open user interface platform for business and multimedia feature phones and said "By licensing UIQ, handset vendors will be able to share development costs and create a unified market for third party developers resulting in both a richer media and mobile internet experience for consumers". Miles Flint a souligné l'industrie de la nécessité d'une forte et indépendante cross-vendeur ouvrir l'interface utilisateur plate-forme pour les entreprises et fonctionnalité des téléphones multimédia et a déclaré: «Par l'octroi de licenses UIQ, combiné fournisseurs seront en mesure de partager les coûts de développement et de créer un marché unifié pour les développeurs tiers résultant de la fois un média plus riche et une expérience Internet mobile pour les consommateurs ". Sony Ericsson is already a licensee of UIQ and has shipped a number of phones based on Symbian OS and UIQ such as the P990 business-centric smartphone and the high-end Walkman W950 with 4GB of onboard storage. Sony Ericsson est déjà un titulaire de permis de UIQ et a livré un certain nombre de téléphones basés sur Symbian OS et UIQ tels que les affaires P990-centrées et le smartphone haut de gamme Walkman W950 avec 4 Go de stockage à bord. Per Aspemar, Head of Strategy at Sony Ericsson, explained "UIQ Technology is already set up as an independent company and prepared for multiple owners through a holding company. Sony Ericsson has gained valuable experience through its ownership and involvement with Symbian, and believes it has the ability to set UIQ Technology up so that it offers an attractive alternative for a wide variety of phone vendors looking for an independent open user interface platform." Par Aspemar, chef de la stratégie de Sony Ericsson, a expliqué "UIQ Technology est déjà mis en place une société indépendante et préparés pour plusieurs propriétaires par le biais d'une société holding. Sony Ericsson a acquis une précieuse expérience par le biais de son appropriation et d'implication avec Symbian, et elle pense qu'elle a la capacité de fixer UIQ Technology de façon à ce qu'il offre une alternative intéressante pour une grande variété de fournisseurs de téléphone la recherche d'un indépendant ouvert plate-forme d'interface utilisateur. " Johan Sandberg, CEO of UIQ Technology, is very encouraged by Sony Ericsson's intention to keep UIQ both phone vendor and chipset independent. Johan Sandberg, chef de la direction de UIQ Technology, est très encouragé par Sony Ericsson a l'intention de garder les deux UIQ téléphone et des fournisseurs de puces indépendant. "UIQ offers a truly personal and rich user experience plus fantastic flexibility for developers, operators and phone vendors as it supports many form factors in one code base as has been illustrated by UIQ products announced at 3GSM," explains Johan Sandberg. "UIQ offre une véritable personnelle et riche expérience de l'utilisateur plus de souplesse fantastique pour les développeurs, les opérateurs et les fournisseurs de téléphone car il supporte de nombreux facteurs de forme dans une base de code comme cela a été illustré par des produits UIQ a annoncé au 3GSM", explique Johan Sandberg. "It is easy to port applications between S60 and UIQ on the Symbian platform making it an appealing option for developers." "Il est facile de port entre les applications S60 et UIQ sur la plate-forme Symbian ce qui en fait une option attrayante pour les développeurs." Sony Ericsson is in discussions with handset vendors regarding expanding the future ownership of UIQ Technology but wanted to use the opportunity of 3GSM in Barcelona to issue an open invitation to them. Sony Ericsson expects to make further announcements about new shareholders and licensees in the coming months. Sony Ericsson est en discussions avec les fournisseurs en ce qui concerne le combiné élargissement de la future propriété de la technologie UIQ mais voulait profiter de l'occasion de 3GSM à Barcelone pour délivrer une invitation ouverts à eux. Sony Ericsson s'attend à faire d'autres annonces sur les nouveaux actionnaires et des titulaires de permis dans les mois à venir . Sony Ericsson Mobile Communications serves the global communications market with innovative and feature-rich mobile phones, accessories and PC-cards. Sony Ericsson Mobile Communications sert le marché mondial de communication novatrices et riche en fonctionnalités, les téléphones mobiles, des accessoires et des cartes PC. Established as a joint venture by Sony and Ericsson in 2001, with global corporate functions located in London, the company employs over 7,500 people worldwide, including R&D sites in Europe, Japan, China and America. Créé à titre de coentreprise par Sony et Ericsson en 2001, avec les fonctions de l'entreprise situé à Londres, l'entreprise emploie plus de 7500 personnes dans le monde entier, y compris les sites de R & D en Europe, au Japon, la Chine et l'Amérique. Sony Ericsson celebrated the 5th anniversary of the start of the joint venture on 1st October, 2006. Sony Ericsson a célébré le 5e anniversaire du début de la joint-venture le 1er Octobre, 2006. Sony Ericsson is the global title sponsor of the Women's Tennis Association, and works with the Association to promote the Sony Ericsson WTA Tour in over 80 cities during the year. Sony Ericsson est le commanditaire en titre mondial de la Women's Tennis Association, et travaille avec l'Association pour promouvoir le Sony Ericsson WTA Tour dans plus de 80 villes au cours de l'année. For more information on Sony Ericsson, please visit www.sonyericsson.com Pour plus d'informations sur Sony Ericsson, s'il vous plaît visitez www.sonyericsson.com About UIQ Technology À propos de technologie UIQ UIQ Technology AB is a wholly-owned subsidiary of Sony Ericsson Mobile Communications AB. UIQ Technology AB est une filiale en propriété exclusive de Sony Ericsson Mobile Communications AB. UIQ Technology creates and licenses the open software platform, UIQ, to leading mobile phone manufacturers. UIQ Technology crée des licenses et de la plate-forme logicielle ouverte, UIQ, aux principaux fabricants de téléphones mobiles. The flexible and customizable user interface and development platform is pre-integrated and tested with Symbian OS, the leading industry standard operating system for mobile phones. www.uiq.com La souplesse et l'interface utilisateur personnalisable et de plate-forme de développement est pré-intégré et testé avec Symbian OS, le leader de l'industrie système d'exploitation standard pour les téléphones mobiles. Www.uiq.com Trackback (0) Trackback (0)
 Technorati Tags: Technorati Tags: |