 DataViz, Inc., leading provider of Office compatibility solutions for over 21 years, today announced its mobile ActiveSync client, RoadSync, and mobile Office suite, Documents To Go, will support the Nokia 9300 smartphone and Nokia 9500 Communicator running Symbian OS-based Series 80. DataViz, Inc., fornecedor líder de soluções para a compatibilidade do Office maiores de 21 anos, anunciou hoje o seu cliente móvel ActiveSync, RoadSync, móveis e Office, Documents To Go, irá apoiar a smartphone Nokia 9300 e Nokia 9500 Communicator correr Symbian OS baseado em Série 80. With the addition of this newly supported platform, DataViz??€â„? Com a inclusão desta nova plataforma suportada, DataViz?? Â, ¬ â "? mobile Office portfolio will include support for three of the most popular smartphone platforms: Symbian OS-based UIQ, Series 80 and Palm OS. Serviço móvel carteira irá incluir suporte para três dos mais populares smartphone Plataformas: OS Symbian UIQ-based, Série 80 e Palm OS. Demonstrations of these and other DataViz solutions will be available at the DataViz Booth #1405 located in the Enterprise Mobility Pavilion at CTIA WIRELESS IT & Entertainment 2005, September 27-29 in San Francisco, California.?‚ Demonstrações das DataViz estas e outras soluções estarão disponíveis no DataViz Booth # 1405 Enterprise Mobility localizado no Pavilhão em Celulares WIRELESS IT & Entertainment 2005, 27-29 setembro, em San Francisco, Califórnia.?,
"We are pleased to see DataViz bring their mobility solutions to market for our Nokia 9300 smartphone and 9500 Communicator through the support of Forum Nokia Pro Enterprise Zone. We believe our devices' large color screens, integrated QWERTY keyboards and high-capacity memory, combined with business-critical applications like DataViz' mobile Office suite and mobile ActiveSync client, address many of the productivity needs of our enterprise customers." "Temos muito prazer em DataViz ver a sua mobilidade trazer soluções para o nosso mercado de smartphone Nokia 9300 e 9500 Communicator através do apoio do Fórum Nokia Pro Enterprise Zone. Nós acreditamos que nossos dispositivos" color telas grandes, teclados QWERTY integrado e memória de alta capacidade, aliada críticos de negócio com aplicativos como DataViz 'Office e móvel celular ActiveSync cliente, enfrentar muitas das necessidades da produtividade de nossos clientes corporativos. " said Lee Epting, vice president, Forum Nokia. disse Lee Epting, Vice President, Forum Nokia.
?‚ ?,
Based on the Exchange ActiveSync protocol licensed from Microsoft, RoadSync provides secure, wireless and direct synchronization with Exchange Server 2003, thereby extending the existing mobile benefits of Exchange Server 2003 to non-Microsoft devices. Baseado no protocolo Exchange ActiveSync licenciada pela Microsoft, RoadSync fornece seguro, sem fios e direta sincronização com o Exchange Server 2003, alargando assim os benefícios existentes móveis do Exchange Server 2003 para dispositivos não-Microsoft. RoadSync for Series 80-enabled devices will offer full mobile access to corporate Outlook e-mail, attachments, calendar and contacts, while eliminating the need for middleware servers, service fees, or subscriptions commonly associated with wireless e-mail. RoadSync para Série 80-ativado dispositivos móveis vai oferecer pleno acesso ao Outlook e-mail corporativo, acessórios, calendários e contatos, ao eliminar a necessidade de middleware servidores, taxas de serviço, ou comumente associada com as assinaturas de e-mail sem fio. Additionally, features like ??€?direct push??€? Além disso, características como?? Â, ¬? Direta empurrar?? Â, ¬? and ??€?remote wipe??€? e?? â, ¬? remoto limpar?? â, ¬? will be added into RoadSync, following the release of Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 later this year, to enable more businesses to deploy a wireless e-mail solution for their workforce at a fraction of the cost associated with today??€â„?s alternatives. Será adicionado em RoadSync, após o lançamento do Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 ainda este ano, para permitir que mais empresas para implantar uma solução de e-mail sem fio para sua obra em uma fração do custo associado hoje?? â, ¬ â "? s alternativas.
?‚ ?,
??€?Today more businesses are recognizing both the end-user productivity gains and cost-savings benefits that wireless e-mail can provide,??€? ?? â, ¬? Hoje mais as empresas estão reconhecendo tanto o usuário final de ganhos de produtividade e economias de custo benefício e-mail sem fio que pode dar,?? â, ¬? said Oyvind Lundbakk Pedersen, Director of Business Development for SmartPhones Telecom AS in Norway. Oyvind Lundbakk disse Pedersen, diretor de Desenvolvimento de Negócios para SmartPhones Telecom SA, na Noruega. ??€?We strongly believe in this mobile ActiveSync client RoadSync from DataViz because it will give our customers the flexibility to deploy Series 80 devices faster into the enterprise space.??€? ?? â, ¬? Acreditamos firmemente neste móvel ActiveSync cliente RoadSync de DataViz porque vai dar aos nossos clientes a flexibilidade para implantar Série 80 dispositivos mais rápidos na sua estrutura espacial.?? â, ¬?
?‚ ?,
"I've been previewing RoadSync for Series 80 and am very impressed with its ease of installation and quick set-up," said Rob Gordon, CEO of Dezine Limited. "Eu tenho sido RoadSync visualização para Séries 80 e estou muito impressionado com sua facilidade de instalação e set-up rápido", disse Rob Gordon, CEO da Dezine Limited. "This is just what small business owners like myself need: an affordable, straight-forward solution that enables employees to get their Outlook e-mail, contacts and calendar on a variety of devices including the Nokia 9300 smartphone and Nokia 9500 Communicator." "Este é justamente o que pequenos empresários como eu preciso: um preço acessível, straight-forward solução que permite aos seus empregados para obter o Outlook e-mail, contatos e calendário em uma variedade de dispositivos, incluindo o smartphone Nokia 9300 e Nokia 9500 Communicator."
?‚ ?,
{mosgoogle}Documents To Go for Series 80 will provide owners of Nokia 9300 smartphone and Nokia 9500 Communicator with the ability to open, view and edit Microsoft Word and Excel files. mosgoogle) (Documents To Go para Série 80 são proprietários de fornecer smartphone Nokia 9300 e Nokia 9500 Communicator com a capacidade de abrir, visualizar e editar arquivos Microsoft Word e Excel. DataViz??€â„? unique InTact Technology will be included, ensuring complete original document integrity is maintained when Microsoft Office files are edited by users on the smartphone. DataViz?? Â, ¬ â "? Única intacta Tecnologia será incluído, garantir a total integridade documento original é mantida quando arquivos do Microsoft Office são editados por usuários sobre o smartphone. This is especially vital when desktop documents containing complex formatting and layouts are edited in a mobile environment. Isto é especialmente importante quando desktop contendo documentos de formatação complexa e layouts são editados em um ambiente móvel. By making sure that formatting associated with these files are always kept to their original form, users can confidently edit files on their smartphone without fear of negatively altering their files in the process. Pela garantia de que a formatação associadas a esses arquivos são mantidos semper à sua forma original, os usuários podem confiantemente editar arquivos em seu smartphone, sem medo dos seus ficheiros alterando negativamente no processo. Any edits made in Documents To Go will be intelligently merged with a file's original formatting to create an updated document that can than be e-mailed or exchanged with others directly from the smartphone. Todas as edições feitas Documents To Go em inteligência será fundida com um arquivo original da formatação para criar um documento atualizado que não pode ser enviadas por correio eletrônico ou trocadas com outras pessoas diretamente do smartphone.
?‚ ?,
"We are very pleased that DataViz has expanded their product offerings to the Series 80 platform," said Salvador Casales, Sales Manager, INCODE. "Estamos muito contentes que tenha DataViz expandiu suas ofertas para o produto plataforma Series 80", disse o Salvador Casales, Gerente de Vendas, INCODE. "Documents To Go and RoadSync will present many new opportunities for INCODE and resellers in Mexico by providing enterprise customers with cost-effective, easy-to-implement solutions for mobile access to their important Outlook e-mail, client proposals, budget reports and other business data??€?. "Documents To Go e RoadSync apresentará muitas novas oportunidades para INCODE e revendedores, no México, fornecendo os clientes corporativos com boa relação custo-eficácia, fácil de implementar soluções para acesso móvel à sua importância e-mail do Outlook, cliente propostas, orçamento, relatórios e outros dados comerciais?? â, ¬?.
?‚ ?,
??€?We are excited to be a part of the Nokia ecosystem and to provide owners of the Nokia 9300 smartphone and Nokia 9500 Communicator access to our mobile office solutions,??€? ?? â, ¬? Somos animado a ser uma parte da Nokia ecossistema e fornecer proprietários do smartphone Nokia 9300 e Nokia 9500 Communicator acesso ao nosso escritório móvel, soluções?? â, ¬? said Bonnie Boyle, Senior Business Manager, DataViz. Bonnie disse Boyle, Gerente de Negócios Sênior, DataViz. ??€?As more businesses expand their IT strategy to include mobility, we are committed to providing enterprise-quality, cost-effective solutions that give mobile professionals reliable access to mission-critical files, e-mail and other corporate data using smartphones.??€? ?? â, ¬? Quanto mais as empresas expandir a sua estratégia de TI incluem mobilidade, estamos comprometidos em fornecer empreendimento, com qualidade de soluções rentáveis, que dão acesso confiável para profissionais móveis missão-críticas de arquivos, e-mail e outros dados corporativos utilizando smartphones.?? â, ¬?
?‚ ?,
Availability Disponibilidade
RoadSync for Series 80 will be available directly from DataViz (www.dataviz.com) beginning immediately and soon from international partners such as Swedish distributor Datan?¤t, UK dealer EMCC, ELMO ICT Systems in the Netherlands, distributor INCODE in Mexico and SF Solution Factory in Switzerland. RoadSync para Série 80 estarão disponíveis diretamente da DataViz (www.dataviz.com), começando imediatamente e logo a partir de parceiros internacionais, como distribuidor sueco Datan?  ¤ t, UK revendedor EMCC, Elmo TIC em Systems Países Baixos, no México e distribuidor INCODE SF Solução de Fábrica, na Suíça.
?‚ ?,
Documents To Go for Series 80 will be available in late October. Availability details will be announced at the time of the product??€â„?s launch. Documents To Go para Série 80 estarão disponíveis no final de outubro. Disponibilidade detalhes serão anunciados na altura do produto?? Â, ¬ â "? S lançamento.
?‚ ?,
About DataViz, Inc. Sobre DataViz, Inc.
DataViz is an industry leader in developing and marketing Office compatibility and productivity solutions across a variety of platforms including Palm OS, Symbian OS, Java, Pocket PC, Windows and Macintosh. Founded in 1984, DataViz began its business developing file conversion software and has since expanded its expertise to providing solutions that meet the increasing demands of the handheld and mobile markets. With solutions that include their award-winning mobile Office suite, Documents To Go, and wireless Outlook synchronization solution, RoadSync, DataViz is committed to providing premium solutions that mobilize 'Microsoft Office' for today's knowledge workers and provide instant access to critical files and business data. DataViz é uma indústria líder no desenvolvimento e comercialização do Office compatibilidade e produtividade soluções através de uma variedade de plataformas, incluindo Palm OS, Symbian OS, Java, Pocket PC, Windows e Macintosh. Fundada em 1984, DataViz começou a desenvolver o seu negócio e software da conversão do arquivo, desde então, expandiu sua expertise para oferecer soluções que atendam as demandas crescentes dos mercados móveis e portáteis. Com soluções que incluem os seus móveis e ganhador de prêmios Office, Documents To Go, e sem fios Outlook sincronização solução, RoadSync, DataViz está empenhada em oferecer soluções que premium mobilizam 'Microsoft Office' de hoje, os trabalhadores e proporcionar conhecimentos acesso instantâneo a arquivos críticos e dados empresariais. DataViz is a member of Forum Nokia Pro, Palm Plugged-In Developer's program, Sony Ericsson Core+ developer's program and is a Symbian Platinum Partner and Orange Partner Premium member. DataViz é membro do Fórum Nokia Pro, Palm obtura-In Developer's programa, a Sony Ericsson + Core desenvolvedor do programa e é um Symbian Platinum Partner e membro Orange Parceiro Premium. In addition, the company has developed strategic partnerships with Microsoft, Palm, Sony, Apple and other industry leaders both domestically and abroad. Além disso, a empresa tem desenvolvido parcerias estratégicas com a Microsoft, Palm, Sony, Apple e outros líderes da indústria a nível interno e no estrangeiro.
?‚ ?, Trackback (0) Trackback (0)
  Technorati Tags: Technorati Tags: |
News Notícias 
